Trstenik forum Trstenik
Trstenik Srbija
 
 FAQ - ╚esto Postavljana PitanjaFAQ - ╚esto Postavljana Pitanja   Tra×iTra×i   Lista ŔlanovaLista Ŕlanova   KorisniŔke grupeKorisniŔke grupe   Registruj seRegistruj se 
 ProfilProfil   Proveri privatne porukeProveri privatne poruke   PristupiPristupi 

Tekstovi pesama
Idi na stranu Prethodni  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21  Sledeci
 
NapiÜi novu temu   Odgovori na poruku    Trstenik forum -> Muzika i Filmovi
Pogledaj prethodnu temu :: Pogledaj sledeŠu temu  
Autor Poruka
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Nov 13, 2008 1:08 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Dawn Of Ashes-Torture Device

Broken fingers,cut wrists,
violence within
embrace the bloody fist
So let's hear your scream
you are fucking dead!!!

Torture with hate
torture be painful
torture device
torture with hate
torture be painful
torture device!!!

Bruised face
cracked skull
terror released as
your body turns cold
so let's hear your weep
don't fuck with me!!!

Torture with hate
torture be painful
torture device
torture with hate
torture be painful
torture device!!!
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
nightwalker
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 22 Mar 2007
Poruke: 651
Lokacija: ts-bg

PorukaPoslao: Pet Nov 14, 2008 5:27 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

I am the passenger
And I ride and I ride
I ride through the citys backside
I see the stars come out of the sky
Yeah, theyre bright in a hollow sky
You know it looks so good tonight
I am the passenger
I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the citys a rip in the sky
And everything looks good tonight
Singin la la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la
Get into the car
Well be the passenger
Well ride through the city tonight
See the citys ripped insides
Well see the bright and hollow sky
Well see the stars that shine so bright
The sky was made for us tonight
Oh the passenger
How how he rides
Oh the passenger
He rides and he rides
He looks through his window
What does he see?
He sees the bright and hollow sky
He see the stars come out tonight
He sees the citys ripped backsides
He sees the winding ocean drive
And everything was made for you and me
All of it was made for you and me
cause it just belongs to you and me
So lets take a ride and see whats mine
Singing...
Oh, the passenger
He rides and he rides
He sees things from under glass
He looks through his windows eye
He sees the things he knows are his
He sees the bright and hollow sky
He sees the city asleep at night
He sees the stars are out tonight
And all of it is yours and mine
And all of it is yours and mine
Oh, lets ride and ride and ride and ride...
Singing...


iggy pop
_________________
Yami ni madoishi awarena kage yo,
Hito wo kizutsuke otoshimete,
Tsumi ni oboreshi gou no karma,
Ippen, shindemiru?
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku PoÜalji email
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: Sre Nov 26, 2008 11:32 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Himna FK GRADINE

Nije Cacak niti Novi Sad
Usran Nis ruzni Beograd
Trstenik nije njemu ime
Pejovac ga zovem i ponosim se njime!


U njemu igra moja Gradina
Tim za koji vecno pevam ja
Ko god dodje uvek bicu tu
Verno moju gradju bodricu!

I kad bude protiv tebe sve
I kada cujes samo zvizduke
Igraj Gradjo samo za mene
Jer znaj da ludo volim te!

A kada mene jednom ne bude
I kada moju pesmu ne cujes
Znaj da gradjo nesto lose je
Il' sam mrtav ili umirem!

Stisni zube onda Gradjo ti
Pesnicama pobi gamadi
Ko im jеbe mater seljacku
A sta traze tu u PEJOVCU!
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Jerinenstadt
feldmarshal
feldmarshal


Pridru×io: 28 Feb 2007
Poruke: 5607
Lokacija: Holy serbian empire

PorukaPoslao: ╚et Nov 27, 2008 7:43 am    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Jesi car Laughing Laughing Laughing Laughing
_________________
http://jeriningrad.org.rs/
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku Poseti sajt autora
nightwalker
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 22 Mar 2007
Poruke: 651
Lokacija: ts-bg

PorukaPoslao: Uto Dec 09, 2008 7:29 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

U sumrak ote┼żaju senke
I plaze nam po licima
Sjaj u o├Ęima je dubok i nestvaran
Putujemo re├Ęima i razmi┼íljamo koracima
Ti i ja, ti i ja

U sumrak tvoje hladne ruke
Miluju me po grudima
Zaboravljam, zaboravljam
Da smo ti znaš koliko mnogo ih ima
Samo ti znaš koliko mnogo...

Pored mene, budi pored mene
Pored mene, budi pored mene
U sumrak znam da znaš da znam
Sve o neva┼żnim stvarima...

Iza brda je polje, iza polja je šuma
Iza ┼íume je ku├Ža, iza ku├Že je put

Koji vodi

Koji vodi to tebe,
Jer samo ti znaš...

U sumrak tvoje hladne ruke
Me miluju po grudima
Zaboravljam...
Pored mene ...
_________________
Yami ni madoishi awarena kage yo,
Hito wo kizutsuke otoshimete,
Tsumi ni oboreshi gou no karma,
Ippen, shindemiru?
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku PoÜalji email
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:14 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Rammstein-Du riechst so gut (You Smell So Good)

Der Wahnsinn
ist nur eine schmale Br├╝cke
die Ufer sind Vernunft und Trieb
ich steig dir nach
das Sonnenlicht den Geist verwirrt
ein blindes Kind das vorw├Ąrts kriecht
weil es seine Mutter riecht

Ich finde dich

Die Spur ist frisch und auf die Br├╝cke
tropft dein Schwei├č dein warmes Blut
ich seh dich nicht
ich riech dich nur ich sp├╝re Dich
ein Raubtier das vor Hunger schreit
wittere ich dich meilenweit

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich

Jetzt hab ich dich

Ich warte bis es dunkel ist
dann fass ich an die nasse Haut
verrate mich nicht
oh siehst du nicht die Br├╝cke brennt
h├Âr auf zu schreien und wehre dich nicht
weil sie sonst auseinander bricht

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde Dich
- so gut
ich fass dich an
du riechst so gut
jetzt hab ich dich

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher

Insanity
is only a narrow bridge
the banks are reason and desire
I'm after you
the sunlight confuses the mind
a blind child that crawls forward
because it smells its mother

I find you

The track is fresh and on the bridge
drops your sweat, your warm blood
I don't see you
I only smell you, I sense you
a predator that screams of hunger
I track you for miles by scent

You smell so good
you smell so good
I follow you
you smell so good
I find you
- so good
I'm after you
you smell so good
I will have you soon

Now I have you

I wait until it is dark
then I touch your wet skin
don't betray me
oh don't you see the bridge is burning
stop screaming and don't resist
because otherwise it will break apart

You smell so good
you smell so good
I follow you
you smell so good
I find you
- so good
I'm after you
you smell so good
I will have you soon

You smell so good
you smell so good
I follow you
you smell so good
I find you
- so good
I touch you
you smell so good
now I have you

You smell so good
you smell so good
I follow you
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:16 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Rammstein-Spiel mit mir (Play With Me)

Wir teilen Zimmer und das Bett
Br├╝derlein komm und sei so nett
Br├╝derlein komm fass mich an
rutsch ganz dicht an mich heran

Vor dem Bett ein schwarzes Loch
und hinein f├Ąllt jedes Schaf
bin schon zu alt und z├Ąhl sie doch
denn ich find keinen Schlaf

Unterm Nabel im Ge├Ąst
wartet schon ein wei├čer Traum
Br├╝derlein komm halt dich fest
und sch├╝ttel mir das Laub vom Baum

Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir
ein Spiel
Vater Mutter Kind

Dem Br├╝derlein schmerzt die Hand
er dreht sich wieder an die Wand
der Bruder hilft mir dann und wann
damit ich schlafen kann

Spiel ein Spiel
mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir
ein Spiel
Vater Mutter Kind

We share a room and bed
brother dear, come and be so kind
brother dear, come touch me
slide closely to me

In front of the bed, a black hole
and every sheep falls inside
I am already too old, yet still count them
because I cannot sleep

Under the navel, in the branches
a white dream is already waiting
brother dear, come hold tightly
and shake the leaves from the tree for me

Play a game with me
give me your hand and
play with me
a game
play with me
a game
play with me
because we are alone
play with me
a game
house *

Dear brother's hand hurts
he turns to the wall again
brother helps me now and then
so that I can sleep

Play a game
with me
give me your hand and
play with me
a game
play with me
a game
play with me
because we are alone
play with me
a game
house

* "Vater-Mutter-Kind spielen" (to play father-mother-child) means "to play house", as in when children play with each other pretending they are parents, etc.
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:18 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Rammstein-Rein raus (In out)

Ich bin der Reiter
du bist das Ross
ich steige auf
wir reiten los
du st├Âhnst
ich sag dir vor
ein Elefant im Nadel├Âhr

Rein Raus

Ich bin der Reiter
du bist das Ross
ich hab den Schl├╝ssel
du hast das Schlo├č
die T├╝r geht auf
ich trete ein
das Leben kann so prachtvoll sein

Rein Raus

Tiefer tiefer
sag es sag es laut
tiefer tiefer
ich f├╝hl mich wohl in deiner Haut
und tausend Elefanten brechen aus

Der Ritt war kurz
es tut mir leid
ich steige ab
hab keine Zeit
muss jetzt zu den anderen Pferden
wollen auch geritten werden

Rein Raus

Rein (tiefer)
Raus (tiefer)

I am the rider
you are the horse
I climb on
we ride off
you moan
I whisper to you
an elephant in the eye of a needle

In, out

I am the rider
you are the horse
I have the key
you have the lock
the door opens
I enter
life can be so splendorous

In, out

Deeper, deeper
Say it! Say it loud!
deeper, deeper
I am well within your skin
and a thousand elephants break out

The ride was short
I am sorry
I climb off
I have no time
I must go now to the other horses
they also want to be ridden

In, out

In (deeper)
Out (deeper)
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:20 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Rammstein-Sonne (Sun)

Eins, zwei, drei, vier, f├╝nf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
f├╝rchtet euch f├╝rchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt z├Ąhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den H├Ąnden
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den F├Ąusten bricht
legt sich hei├č auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt z├Ąhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
F├╝nf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den H├Ąnden
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den F├Ąusten bricht
legt sich hei├č auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
l├Ąsst dich hart zu Boden gehen
und die Welt z├Ąhlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
F├╝nf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne


One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, out

Everyone is waiting for the light
be afraid, don't be afraid
the sun is shining out of my eyes
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the brightest star of them all
Four
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you all
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on the face
it will not set tonight
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the brightest star of them all
Four
Here comes the sun
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the brightest star of them all
Eight, nine
Here comes the sun

The sun is shining out of my hands
it can burn, it can blind you
when it breaks out of the fists
it lays down hotly on your face
it lays down painfully on your chest
balance is lost
it lets you go hard to the floor
and the world counts loudly to ten

One
Here comes the sun
Two
Here comes the sun
Three
It is the brightest star of them all
Four
And it will never fall from the sky
Five
Here comes the sun
Six
Here comes the sun
Seven
It is the brightest star of them all
Eight, nine
Here comes the sun
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:22 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Kernel Panic-Six Names

We are the ones who dwelt within
I am the one who dwelt within Cain!
(Ani hu sheshokhen betokh Cain.)
2. Ego sum quis habitavit in Nerone.
I am one who dwelt within Nero!
3. Mιά φορά κατοίκησε μέσα σε Ιούδας!
I dwelt within Judas!
(Mia fora katoikese mesa se Ioudas!)
4.Ich war mit Legion.
I was with Legion.
(Ish var mit Legion.)
5. ܐܢܐ ܒܠܝܐܝܠ.
I am Belial.
(Ana Belial.)
6. And I am Lucifer, The devil in the flesh
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Maxmilijan
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 06 Jul 2006
Poruke: 1095
Lokacija: Hell

PorukaPoslao: ╚et Dec 11, 2008 3:29 pm    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Rammstein-Ramstein

Rammstein
Ein Mensch brennt
Rammstein
Fleischgeruch liegt in der Luft
Rammstein
ein Kind stirbt
Rammstein
die Sonne scheint

Rammstein
ein Flammenmeer
Rammstein
Blut gerinnt auf dem Asphalt
Rammstein
M├╝tter schreien
Rammstein
die Sonne scheint

Rammstein
ein Massengrab
Rammstein
kein Entrinnen
Rammstein
kein Vogel singt mehr
Rammstein
die Sonne scheint

Rammstein *
A man is burning
Rammstein
The smell of flesh lies in the air
Rammstein
A child is dying
Rammstein
The sun is shining

Rammstein
A sea of flames
Rammstein
Blood is coagulating on the asphalt
Rammstein
Mothers are screaming
Rammstein
The sun is shining

Rammstein
A mass grave
Rammstein
No escape
Rammstein
No birds are singing anymore
Rammstein
The sun is shining

* Here the word "Rammstein" is written, but the song is actually about the flightshow disaster that happened at the Ramstein Airbase.
_________________
"One, two, FreddyÔÇÖs coming for you.Three, four, better lock your door.Five, six, grab your crucifix.Seven, eight, gonna stay up late.Nine, ten, never sleep again.ÔÇŁ
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
nightwalker
Kandidat za predsednika TS
Kandidat za predsednika TS


Pridru×io: 22 Mar 2007
Poruke: 651
Lokacija: ts-bg

PorukaPoslao: Sre Dec 17, 2008 1:00 am    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Kad te vidim
Kad te...volim tvoj glas
Kad te vidim
Mislim na nas

Kad te vidim
Kad te...volim tvoj glas
Kad te slusam
Mislim na nas

Ovaj dan
Radostan
Donosi na ponude

Ti si tu
I tu sam ja
Hajde da
Probamo sve

Verujem da ces moci sve da mi dokazes,
Samo prvo budi uz mene.
Ti si sve sto preostaje,
Kao vetar...

Zavisim od zaborava u tvom pogledu,
Pamtim stvari koje nisi rekla,
Ko da znam sta nedostaje,
Ti i ja, i vetar i zastave...

Ti i ja, i vetar i zastave...


idoli
_________________
Yami ni madoishi awarena kage yo,
Hito wo kizutsuke otoshimete,
Tsumi ni oboreshi gou no karma,
Ippen, shindemiru?
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku PoÜalji email
muzikoholik
TS dopisnik
TS dopisnik


Pridru×io: 17 Nov 2008
Poruke: 22
Lokacija: tu i tamo

PorukaPoslao: Sre Dec 17, 2008 11:47 am    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Evo ja cu da stavim refren od jedne koja ce uskoro sa jos 7 autorskih u najskorije vreme uci u studio...


Srebrnica je za mnoge misaona imenica,
A mnoga su deca gutala metke,dok su nam drugi svetili pretke!

Umesto da pletu niti,koje ce od ove uzarene kugle da nas stiti,
Oni ne krpe ozonske rupe,vec u nase ime spremaju nove trupe!


grupa DAMAR
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
muzikoholik
TS dopisnik
TS dopisnik


Pridru×io: 17 Nov 2008
Poruke: 22
Lokacija: tu i tamo

PorukaPoslao: Sre Dec 17, 2008 11:55 am    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Ajde exkluzivno da chastim i refrenom jedne ljubavne...



Hej,stani,hej,
zar je tako lako reci:"zbogom",sreci.


Hej,stani,hej,
To nisi ti,to nismo mi,hajde stani reci mi!


grupa DAMAR
Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Melez
TS kompjuteras
TS kompjuteras


Pridru×io: 29 Sep 2008
Poruke: 159
Lokacija: + 661 postova

PorukaPoslao: Sre Dec 17, 2008 11:58 am    Naslov: Odgovoriti sa citatom

Morphine - Sharks

Sharks patrol these waters (x2)
Don't let your fingers dangle in the water
And don't you worry about the day glow orange life per server
It won't save you (x2)
Swim for the shores just as fast as your able
Swim like a mother fucker swim
Fast as that seen ships to now
The ever glorious now the ever present now
Drenched in flower and deep-fat-fried
And cooled on paper towels and then devoured
You know I spent 15 years in a life raft
15 years in a life raft and now I got something to say
Stay in your life boats people (x2)
It's murder out there murder out there
Sharks patrol these waters
Sharks patrol these waters hey
Don't you worry about the dayglow orange life preserver
It won't save you (x2)
Swim for the shores just as fast as your able to swim
_________________
"It's a good day to express yourself
It's a nice day to raise hell as well"

Nazad na vrh
Pogledaj profil korisnika PoÜalji privatnu poruku
Prika×i poruke iz poslednjih:   
NapiÜi novu temu   Odgovori na poruku    Trstenik forum -> Muzika i Filmovi Sva vremena su GMT + 1 sat
Idi na stranu Prethodni  1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21  Sledeci
Strana 19 od 21

 
SkoŔi na:  
Ne mo×ete pisati nove teme u ovom forumu
Ne mo×ete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne mo×ete menjati vaÜe poruke u ovom forumu
Ne mo×ete brisati vaÜe poruke u ovom forumu
Ne mo×ete glasati u ovom forumu


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group